Apartament u kucharzy Łysica 1, que tiene vistas a la montaña, ofrece alojamiento con terraza y balcón a unos 21 km de Bishops’ of Krakow Palace. El alojamiento, que está a 19 km de Parque Nacional Swietokrzyski, dispone de jardín y parking privado gratis. Este apartamento con aire acondicionado consta de 2 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y secador de pelo. Hay TV de pantalla plana con canales vía satélite y reproductor de DVD, además de reproductor de CD. Bartek ancient oak está a 20 km del alojamiento, y Kielce City Stadium está a 20 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Radom-Sadków) está a 80 km.