L'Orée des Sources está en Volvic, a 14 km de Catedral de Clermont-Ferrand, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento tiene bar, además de zona de barbacoa. El alojamiento ofrece cocina compartida, servicio de conserjería y guardaequipaje. En el hotel, las habitaciones cuentan con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las unidades tienen armario. L'Orée des Sources ofrece desayuno buffet o continental. Se puede jugar al ping-pong y a los dardos en el alojamiento, y la zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo. Vulcania está a 14 km del alojamiento, y Polydome Clermont-Ferrand está a 15 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Clermont - Ferrand Auvergne) está a 21 km del alojamiento, que ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.