El Hotel des Lys está situado en el centro de la ciudad Versalles, a 1 km del castillo de Versalles y a 12 km de Montigny-le-Bretonneux, y ofrece bar y WiFi gratuita. Las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana, teléfono y baño privado con ducha a ras de suelo. Hay un mercado de comida tradicional a solo 200 metros y varios restaurantes a 100 metros. El establecimiento sirve un desayuno continental en el comedor o en la habitación. El Hotel des Lys se halla a 500 metros de la estación de tren de Versalles-Rive Droite, a 4 km de la autopista A13, a 20 minutos en coche del Golf National y a 13 km de Saint-Quentin-en-Yvelines. El establecimiento facilita aparcamiento privado por un suplemento.