Este hotel se encuentra justo en la ruta ciclista Weser y a 10 minutos a pie de la estación de trenes de Verden. Cuenta con conexión Wi-Fi gratuita, aparcamiento gratuito, desayuno bufé y servicio de alquiler de bicicletas. El Thöles Stadt-gut-Hotel garni dispone de habitaciones luminosas con TV, teléfono y baño privado con ducha. El Thöles Stadt-gut se encuentra a sólo 5 minutos a pie de la zona peatonal de Verden, donde los huéspedes encontrarán varios restaurantes, tiendas y bares. El Verden Park está a 15 minutos a pie. Los huéspedes del Hotel Thöles Stadt-gut podrán visitar las dunas de Verden o el parque temático Magic Park, situado a 7 minutos en coche. El Thöles se encuentra a 30 minutos en coche de Bremen y a 5 km de la autopista A27, por la que se tardan 50 minutos hasta Hanóver.