El Les Chalets du Thorens está situado en las pistas de esquí a una altitud de 2,4 km y a 800 metros para el centro de Val Thorens. Ofrece alojamiento de estilo apartamento a poca distancia a pie, en esquí o en moto de nieve desde las pistas. Este establecimiento es muy animado y alberga 4 restaurantes y 3 bares. Los remontes de Portette y Moraine están cerca. Los apartamentos de Les Chalets du Thorens presentan una decoración de estilo chalet. Todos tienen zona de estar con TV de pantalla plana. Todos los apartamentos tienen 1 o 2 baños con bañera, aseo y artículos de aseo gratuitos. Los apartamentos disponen de zona de cocina con horno, cafetera y lavavajillas. La ropa de cama y las toallas están incluidas en el precio. El desayuno se sirve todos los días por un suplemento en el restaurante. Los huéspedes pueden solicitar bollería y baguettes en el apartamento. El establecimiento alberga varios restaurantes tradicionales, como wok, sushi, hamburguesas, pizzería, aperitivos y autoservicio. También hay un salón acristalado para comer al aire libre. En el centro de la localidad, situado a 800 metros, hay tiendas y restaurantes. Los huéspedes tienen acceso gratuito a la sauna y al gimnasio. El establecimiento se encuentra a 50 metros de un remonte y a 37 km de la estación de tren de Moutiers. Los aeropuertos de Lyon y Ginebra se encuentran a 200 km de Les Chalets du Thorens.