Ubytování Růženka se encuentra en Trutnov, en la región de Hradec Králové, a 18 km de The Grandmother's Valley. Ofrece alojamiento con wifi gratis, zona de juegos infantil, terraza y parking privado gratis. Después de un día de senderismo o esquí, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. Estación de tren de Kudowa Zdrój está a 31 km del alojamiento, y Formación rocosa Błędne Skały está a 41 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 73 km.