El Colibri está en Trevelin, a solo 40 km de Ski La Hoya, y dispone de alojamiento con wifi gratis. El alojamiento, que se encuentra a 8 min a pie de Molino Museo Nant Fach, ofrece terraza y parking privado gratis. Este apartamento tiene acceso directo a un balcón y cuenta con 2 dormitorios independientes y cocina totalmente equipada. Se ofrece TV de pantalla plana. El aeropuerto (Aeropuerto de Esquel) está a 41 km.