Bythynnod Newydd está en Trefor y ofrece alojamiento con wifi gratis a 34 km de Portmeirion, a 38 km de Snowdon y a 37 km de Bangor Cathedral. Esta casa o chalet de 4 estrellas está a 32 km de Snowdon Mountain Railway. La casa o chalet dispone de 2 dormitorios, TV, una cocina equipada con nevera y lavavajillas, lavadora y 1 baño con ducha. Se puede practicar pesca o ciclismo, o disfrutar de un momento de relax en el jardín. Anglesey Sea Zoo está a 41 km del alojamiento, y Castillo de Beaumaris está a 41 km.