The Red Lion, que está a 48 km de Castillo de Cardiff y a 49 km de Estadio Principality, ofrece habitaciones en Tredegar. El alojamiento está a unos 49 km de Sala de conciertos St. David's Hall, a 49 km de Universidad del sur de Gales - Campus de Cardiff y a 50 km de Estadio Motorpoint de Cardiff. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 48 km de Universidad de Cardiff. En el hotel, todas las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las unidades cuentan con nevera. En The Red Lion se sirve un desayuno inglés/irlandés completo. Castillo de Caerphilly está a 26 km del alojamiento, y Brecon Cathedral está a 33 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 64 km.