Ubytování u Šírků se encuentra en Třeboň, a 22 km de Plaza de Přemysl Otakar II, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este alojamiento, que cuenta con habitaciones familiares, también ofrece terraza. El hostal o pensión dispone de sauna y cocina compartida. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. Todas las habitaciones cuentan con baño privado, y algunas también ofrecen zona de cocina con nevera. El hostal o pensión ofrece barbacoa. La clientela puede practicar actividades en Třeboň y alrededores, como senderismo y ciclismo. Castillo de Cesky Krumlov está a 42 km del alojamiento, y Main Bus Station České Budějovice está a 21 km. El aeropuerto (Aeropuerto de České Budějovice) está a 26 km.