Pavillon de la plage se encuentra en Trébeurden, a pocos pasos de Plage de Porz Termen, y ofrece terraza, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. El alojamiento está a 6 min a pie de Playa Goas Treiz, a 1,8 km de Playa de Toenno y a 7,6 km de Campo de golf Saint-Samson. Algunas unidades del alojamiento disponen de un balcón con vistas a la ciudad. El hotel ofrece alojamiento de 3 estrellas con piscina cubierta y bañera de hidromasaje. La clientela puede practicar actividades en Trébeurden y alrededores, como senderismo y ciclismo. Golf Begard está a 32 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Brest - Bretaña) está a 94 km.