Bulle d'évasion se encuentra en Trèbes, a 10 km de Pont Rouge Commercial Zone y a 10 km de Lago de la Cavayère, y ofrece alojamiento con wifi gratis, aire acondicionado, piscina de temporada al aire libre y terraza. El bed and breakfast dispone de TV de pantalla plana. La cocina cuenta con nevera, horno y microondas, y hay ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El bed and breakfast ofrece bañera de hidromasaje. El aeropuerto (Aeropuerto de Carcasona) está a 12 km.