Chez Lina - Appartamento Marina se encuentra en el centro de Trapani, a poca distancia de Playa de Torre di Ligny y Puerto de Trapani. Ofrece equipamiento como wifi gratis, aire acondicionado, nevera y cafetera. Está a 34 km de Segesta y ofrece servicio de conserjería. El apartamento cuenta con 2 dormitorios, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana con canales vía satélite, zona de comedor, cocina totalmente equipada y balcón con vistas al mar. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. En la recepción 24 horas se habla inglés, español, francés y italiano, y el personal está dispuesto a ayudar en cualquier momento. Hay terraza en el propio alojamiento, y se puede practicar ciclismo cerca. Bahía de Cornino está a 19 km del alojamiento, y Grotta Mangiapane está a 19 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Trapani) está a 15 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.