HOTEL TEX se encuentra en Tochigi, a 49 km de Estación de tren de Nikko y a 50 km de Estación de tren Tobu Nikko. Este hotel de 4 estrellas ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y wifi gratis. Estadio de rugby de Kumagaya está a 50 km del hotel y Estación de Shin-Tochigi, a 3,5 km. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con hervidor. En el hotel, todas las habitaciones tienen aire acondicionado y TV de pantalla plana. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, inglesas/irlandesas o americanas. El aeropuerto (Aeropuerto de Ibaraki) está a 79 km.