Hotel Ortler está en Tirolo, a 3,6 km de Polveriera, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento se encuentra a 4,4 km de Parque de Maia, a 4,5 km de Parque de Elisabeth y a 4,9 km de Kurhaus. El alojamiento tiene piscina al aire libre, sauna, bañera de hidromasaje y bar. En el hotel, las habitaciones tienen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación tiene caja fuerte y wifi gratis, y algunas también ofrecen vistas a la montaña. En Hotel Ortler, cada habitación está equipada con zona de estar. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet o continental. Hotel Ortler ofrece alojamiento de 3 estrellas con hammam. La clientela puede practicar actividades en Tirolo y alrededores, como senderismo y ciclismo. Teatro de Merano está a 5,1 km del alojamiento, y Merano Arte está a 5,1 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 35 km.