Les Cours se encuentra en Theux, a 18 km de Circuito de Spa-Francorchamps, y ofrece vistas a la montaña. El hostal o pensión está a unos 34 km de Palacio de Congresos de Lieja y a 47 km de Castillo Vaalsbroek. Este alojamiento libre de humo está a 18 km de Plopsa Coo. En el hostal o pensión, las habitaciones incluyen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. El aeropuerto (Aeropuerto de Lieja) está a 44 km.