Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony se encuentra en The Colony, a 28 km de Preston Center y a 32 km de Highland Park Village. Este hotel de 3 estrellas ofrece centro de fitness y tiene habitaciones con aire acondicionado y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo está a 25 km de Centro histórico de Plano. El hotel ofrece terraza solárium. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony ofrece un centro de negocios. El personal de la recepción 24 horas habla inglés y español. Universidad Metodista del Sur está a 32 km del alojamiento, y Meadows Museum está a 34 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Dallas-Fort Worth) está a 29 km.