El Hotel Kirchner se encuentra en Tharandt, a 22 km de Dresde. El hotel ofrece centro de fitness, terraza y conexión WiFi. Las habitaciones del Hotel Kirchner cuentan con TV de pantalla plana vía satélite y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Todos los días se sirve un desayuno buffet recién hecho, y el restaurante ofrece una selección de platos regionales. El establecimiento está a 10 minutos a pie de varios restaurantes. El hotel está a 1,5 km del jardín botánico forestal de Tharandt. La zona de los alrededores es ideal para practicar actividades como senderismo y ciclismo. El alojamiento está a 1,6 km de la estación de tren de Tharandt, que conecta con la estación principal de Dresde en 40 minutos. El establecimiento cuenta con aparcamiento público gratuito a disposición de los huéspedes.