Hotel Restaurant Aux Sapins está en Thann, a 22 km de Estación de tren de Mulhouse, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 2 estrellas ofrece bar y habitaciones con aire acondicionado y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 23 km de Parc Expo Mulhouse. En el hotel, todas las habitaciones tienen escritorio y TV de pantalla plana. En Hotel Restaurant Aux Sapins, cada habitación dispone de ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Thann y alrededores, como esquí y ciclismo. Estación de tren de Colmar está a 43 km del alojamiento, y Estación de Belfort está a 43 km. El aeropuerto (Euroaeropuerto de Mulhouse) está a 47 km.