Motel la Siesta de Gascon se encuentra en Terrebonne, a 24 km de Centro de ciencias espaciales Cosmodome, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis y restaurante. El motel tiene wifi gratis y está a unos 24 km de CF Carrefour Laval y a 25 km de Estadio Saputo. Biodôme de Montreal está a 26 km del motel y Estadio IGA, a 29 km. En el motel, todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado y TV. La recepción ofrece información en todo momento, y el personal habla inglés y francés. Estadio Conmemorativo Percival Molson está a 31 km del alojamiento, y Estación de metro Berri-UQAM está a 32 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Montréal/Saint-Hubert) está a 38 km.