Penzion Adršpach " U Kozárů " se encuentra en Teplice nad Metují, a 35 km de Castillo de Ksiaz, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y zona de barbacoa. Este alojamiento, que cuenta con habitaciones familiares, también ofrece zona de juegos infantil. Este alojamiento libre de humo está a 35 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój. En el hostal o pensión, cada habitación está equipada con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones cuentan con nevera. The Grandmother's Valley está a 36 km del alojamiento, y Formación rocosa Błędne Skały está a 38 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 96 km.