El Hotel Střelnice está situado en Teplice nad Metují, en la región de Hradec Králové, a 36 km de Karpacz, y cuenta con bañera de hidromasaje y sauna. El establecimiento alberga un restaurante. Algunas habitaciones tienen vistas al río, al jardín o a la ciudad. Las habitaciones incluyen baño privado. Todas las habitaciones disponen de TV con canales checos. Los huéspedes podrán jugar al tenis a 500 metros del hotel. La zona es ideal para practicar esquí y ciclismo. El Hotel Střelnice está a 42 km de Špindlerův Mlýn y a 32 km de Polanica-Zdrój. El aeropuerto más cercano es el de Pardubice, ubicado a 71 km. La estación de tren más cercana está a 230 metros.