El Portón de Cortés está en Tepeaca y dispone de salón de uso común y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel tiene habitaciones familiares. En el hotel, cada habitación dispone de escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. Todas las habitaciones cuentan con armario y cafetera. El aeropuerto (Aeropuerto internacional Hermanos Serdán) está a 63 km.