La Penzion Bystrinka está rodeada por el parque nacional de los Bajos Tatras, en una zona tranquila de la localidad de Bystrá, a solo 9 km de la estación de esquí de Chopok Jasná. Hay WiFi gratuita en las zonas comunes y en las habitaciones. Los alojamientos de la Penzion Bystrinka disponen de TV y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunos alojamientos también cuentan con balcón y vistas a la montaña. También hay una zona de salón compartida. El restaurante del establecimiento sirve comidas en verano e invierno y prepara menús para dietas especiales bajo petición. Durante la temporada de verano e invierno, los huéspedes también pueden disfrutar de un centro de bienestar por un suplemento con una sala de relajación con chimenea, 2 saunas, bañera de hidromasaje al aire libre y bañera de refrigeración. El establecimiento cuenta con zona de barbacoa, zona infantil, guardaesquíes y sala de juegos con billar, dardos y Xbox. Se proporcionan masajes, lavandería, servicio diario de camarera de pisos, prensa y plancha pantalones por un suplemento. La cueva Bystrianska está a 150 metros y la estación de esquí de Tale y el club de golf de Tale se encuentran en un radio de 4 km. La estación de esquí de Chopok está a 9 km.