El Pensjonat Trans está situado en la zona tranquila de la localidad de montaña Szklarska Poręba, a solo unos 100 metros del telesilla Szrenica, y ofrece alojamiento con conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones presentan una decoración clásica y suelo de moqueta. TV de pantalla plana y baño con ducha. El Pensjonat Trans ofrece guardaesquíes y zona para dejar las bicicletas de forma gratuita. Los alrededores son ideales para practicar senderismo, esquí y ciclismo. La estación de tren de Szklarska Poręba está a 1,1 km. Además, es el centro de la ciudad.