El Szum i Las se encuentra a 300 metros de los remontes de Pietkiewiczówka y ofrece habitaciones acogedoras con conexión WiFi gratuita y baño privado. Algunas habitaciones tienen balcón.
El establecimiento ofrece comidas tradicionales bajo petición, que se sirven en el comedor. En el jardín hay una zona de barbacoa.
El Szum i Las ofrece aparcamiento privado gratuito y se encuentra a 600 metros del centro de la ciudad. El Ski Arena en el monte Szrenica está a 400 metros.