El Penzion Stará Vápenka, situado junto a un bosque y rodeado de prados, se encuentra en Svinná y cuenta con un restaurante que ofrece cocina regional con productos de una granja cercana, una zona de spa con baño de vapor y una sala de fitness. Hay conexión WiFi gratuita. Hay vistas a la montaña y a la naturaleza de los alrededores desde todas las habitaciones. El baño privado incluye bañera o ducha y aseo. El Penzion Stará Vápenka ofrece instalaciones para reuniones y un parque infantil. En la zona se pueden practicar diversas actividades, como esquí, ciclismo y equitación. En el establecimiento hay animales de granja. El establecimiento ofrece aparcamiento gratuito.