Penzion Irena se encuentra en Strážné, a 8 min a pie de Parada de autobús de Strážné, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y acceso a pie de pista. Este alojamiento, que cuenta con habitaciones familiares, también ofrece zona de juegos infantil. El hostal o pensión dispone de piscina cubierta y cocina compartida. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado y wifi gratis, y algunas también ofrecen vistas a la ciudad. El hostal o pensión ofrece barbacoa. Se puede jugar al ping-pong en este hostal o pensión de 3 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Turistická Známka No. 677 está a 2,3 km del alojamiento, y Infocentrum está a 5 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 101 km.