Penzión Bernardín está en Stará Lesná, a 14 km de Parque Acuático Aqua City, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento está a 18 km de Plaza de San Edigio (Poprad) y a 3,7 km de Visutá Lanovka Lomnický Štít, y ofrece un punto de venta de forfaits, además de zona de barbacoa. El restaurante sirve platos de cocina italiana y de pizza, y el cafetería es ideal para tomar algo. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. Las habitaciones tienen baño privado y artículos de aseo gratuitos, y algunas también ofrecen cocina con nevera. En el hostal o pensión, las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Stará Lesná y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Evanjelický kostol está a 3,7 km del alojamiento, y Tatrabob-bobová Dráha está a 3,9 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Poprad-Tatry) está a 14 km.