Hotel Adler está en St. Georgen im Schwarzwald, a 15 km de Neue Tonhalle, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y zona de barbacoa. El alojamiento se encuentra a 44 km de Pista de Adlerschanze. El hotel libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, cada habitación dispone de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. En Hotel Adler, cada habitación incluye zona de estar. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, vegetarianas o veganas.