Hostal Les Collades es un alojamiento de 1 estrella que está en Sort, a 2,5 km de Ermita de la Mare de Déu del Soler, y que tiene salón de uso común, restaurante y bar. El albergue está a 9 km de Església de Sant Iscle i Santa Victòria y a 10 km de Església de la Mare de Déu de Medina, y dispone de un punto de venta de forfaits. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 8,5 km de Església de Sant Esteve. En el albergue, las habitaciones están equipadas con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama, toallas y un balcón con vistas a la ciudad. En Hostal Les Collades se puede disfrutar de un desayuno continental. La clientela puede practicar actividades en Sort y alrededores, como esquí. El personal de la recepción habla inglés, español y francés, y puede ayudar a la clientela a planificar su estancia. Castell d'Arcalís está a 10 km del alojamiento, y Església de Santa Maria está a 11 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Andorra-La Seu d'Urgell) está a 52 km.