Le Merle Châtelain se encuentra en Sion, a unos 30 minutos en coche de las estaciones de esquí de Veysonnaz, Crans-Montana y Nendaz, y ofrece vistas a los viñedos y conexión Wi-Fi gratuita. Todas las habitaciones y apartamentos cuentan con TV vía satélite y baño con ducha. El desayuno se sirve a 300 metros del Platta Centre, que incluye mercado, panadería, pastelería y salón de té. Hay un supermercado a 370 metros y un restaurante a 450 metros. Cerca del establecimiento hay varias rutas de senderismo y ciclismo. Le Merle Châtelain se encuentra a 15 minutos en coche del Saillon Spa Resort y a 30 minutos en coche del Ovronnaz Mountain Spa y la estación de esquí y el spa termal de Anzère. La parada de autobús Carrefour de Platta se encuentra a 150 metros. Enfrente del establecimiento hay una fábrica de vino que puede visitarse bajo petición. El centro de la ciudad está a unos 10 minutos a pie.