Rursee-Panorama se encuentra en Simmerath, a 38 km de Estación Central de Aachen, y ofrece alojamiento con zona de barbacoa, wifi gratis y cajero automático. El alojamiento ofrece vistas al lago y está a 39 km de Theater Aachen y a 39 km de Catedral de Aachen. El apartamento cuenta con balcón y vistas a la montaña, y dispone de 2 dormitorios, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y lavavajillas, y 1 baño con bañera o ducha. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Se puede descubrir la zona practicando ciclismo en los alrededores. Eurogress Aachen está a 41 km del alojamiento, y Ayuntamiento histórico de Aachen está a 41 km.