El Hostal Las Tercias alberga un restaurante y un bar en Simancas. Ofrece habitaciones con TV de pantalla plana. Los alrededores son ideales para practicar senderismo y jugar al golf. Todas las habitaciones presentan una decoración sencilla y cuentan con suelo de baldosa y baño privado con bañera o ducha. También incluye armario. Se proporcionan toallas y ropa de cama. A 3 minutos a pie del Hostal Las Tercias hay una gran variedad de tiendas y restaurantes. La estación de autobuses de Simancas está a 250 metros y el río Pisuerga, a 7 minutos a pie. El club de golf Entrepinos se encuentra a 3,8 km.