Hotel Ny Hattenæs se encuentra en Silkeborg, a 7,9 km de Bale Church, y ofrece alojamiento con terraza, parking privado gratis, restaurante y bar. El alojamiento está a unos 15 km de Tulstrup Kirke, a 16 km de Tvilum Church y a 16 km de Vinderslev Kirke. Este alojamiento libre de humo está a 14 km de Kragelund Kirke. Las habitaciones de este alojamiento disponen de wifi gratis y de baño privado equipado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones están equipadas con balcón. En el hotel, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. La zona es ideal para practicar ciclismo, y en Hotel Ny Hattenæs hay alquiler de bicicletas. Ry Kirke está a 17 km del alojamiento, y Hinge Kirke está a 17 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Midtjyllands) está a 39 km.