丸沼温泉環湖荘 se encuentra en Shirane, a 30 km de Cascada Kegon, y ofrece alojamiento con wifi gratis y parking privado gratis. El alojamiento está a unos 45 km de Santuario Nikko Toshogu, a 46 km de Estación de tren Tobu Nikko y a 47 km de Estación de tren de Nikko. El hotel dispone de baño termal y servicio de habitaciones. En el hotel, cada habitación incluye armario. Las habitaciones del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y artículos de aseo gratuitos. Ryuzu Waterfall está a 24 km del alojamiento, y Lago Chuzenji está a 31 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Ibaraki) está a 158 km.