The Lion, Tredington se encuentra en Shipston on Stour, a 13 km de Walton Hall, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento cuenta con bar y se encuentra a 15 km de Royal Shakespeare Theatre. Este alojamiento libre de humo está a 15 km de Royal Shakespeare Company. Las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. Las habitaciones del alojamiento tienen wifi gratis y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas de las habitaciones también están equipadas con patio. En el hotel, cada habitación incluye ropa de cama y toallas. En The Lion, Tredington se puede disfrutar de un desayuno continental. La clientela puede practicar actividades en Shipston on Stour y alrededores, como senderismo y ciclismo. Castillo de Warwick está a 24 km del alojamiento, y Coughton Court está a 30 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Birmingham) está a 52 km del alojamiento.