Shimabara Station Hotel, que se encuentra a 5,9 km de Shimabara Arena y a 21 km de Parque Nacional Unzen-Amakusa, ofrece habitaciones en Shimabara. Este hotel de 3 estrellas tiene habitaciones con aire acondicionado, baño privado y wifi gratis. Kuchinotsu Harbor está a 36 km del hotel. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. El aeropuerto (Aeropuerto de Kumamoto) está a 51 km.