Este alojamiento se encuentra en la localidad de Seydisfjördur y ofrece habitaciones con WiFi gratuita. La localidad de Egilsstadir está a 28 km. Hay aparcamiento gratuito. El establecimiento cuenta con zona de estar, minibar y set de té y café. Todas tienen baño con bañera o ducha. El restaurante sirve platos islandeses a la carta. La cafetería sirve pasteles, comidas ligeras y café italiano. El personal del Aldan Hótel puede ayudar a organizar actividades como kayak, vela y pesca. La piscina pública de Seydisfjordur está a 2 minutos a pie del hotel. La estación de esquí de Stafdal Valley está a 9 km.