Le corsaire está en Sète y dispone de alojamiento a 5 min a pie de Playa Quilles, a 600 metros de Playa de Corniche y a 10 min a pie de Playa de Fontaine. Hay parking privado en el propio alojamiento. Este apartamento consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y secador de pelo. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. La recepción ofrece información sobre cómo y por dónde moverse en la zona. Se puede practicar senderismo y pesca en los alrededores. GGL Stadium está a 35 km del alojamiento, y Ayuntamiento de Montpellier está a 37 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Béziers - Cap d'Agde) está a 31 km.