Katakurinohana está en Senboku, a 15 km de Termas de Nyuto, y ofrece vistas al lago. Este ryokan de 4 estrellas tiene habitaciones con aire acondicionado, baño compartido y wifi gratis. Hay parking privado gratis y ryokan también dispone de servicio de traslado para descubrir los alrededores. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite y caja fuerte. En el ryokan, cada habitación dispone de ropa de cama y toallas. En Katakurinohana se puede disfrutar de un desayuno asiático. En el alojamiento, la clientela puede disfrutar de baño termal. Estación de Morioka está a 49 km del alojamiento, y Estación de Tazawako está a 6,7 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Akita) está a 67 km.