Détente entre océan et pinède, que tiene vistas al jardín, ofrece alojamiento con terraza y balcón a unos 39 km de Estación de Biarritz. El alojamiento, que está a 29 km de Estación de tren de Dax, dispone de jardín y parking privado gratis. Este apartamento consta de 3 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y secador de pelo. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. En el apartamento, la clientela puede usar la zona de juegos infantil. Sainte-Marie Cathedral está a 29 km del alojamiento, y Catedral de Santa María está a 32 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 35 km.