Hampton Inn & Suites Scottsbluff se encuentra en Scottsbluff, en la región de Nebraska, a 40 km de Chimney Rock. Este hotel de 3 estrellas ofrece recepción 24 horas y wifi gratis. El hotel ofrece piscina cubierta, bañera de hidromasaje y servicio de traslado gratuito. Las habitaciones del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y secador de pelo. El hotel ofrece desayuno buffet o continental. El aeropuerto (Aeropuerto regional de Nebraska occidental) está a 7 km.