Nature & confort - Refuge L'Equilibre está en Scott, a 38 km de Acuario de Quebec y a 41 km de Estadio PEPS-Telus Université Laval, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV. Este chalet de montaña está a 44 km de Grande Allée y a 45 km de Llanuras de Abraham. Este chalet de montaña con aire acondicionado consta de 2 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y 2 baños con bañera y secador de pelo. Battlefields Park - Parc des Champs de Bataille está a 45 km del alojamiento, y Centro histórico de Quebec está a 46 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Québec-Jean Lesage) está a 46 km.