Les hortensias se encuentra en Saujon, a 10 km de Estación de tren de Royan, a 11 km de Iglesia de Nuestra Señora y a 11 km de Centro de Congresos. El alojamiento, que está a 32 km de Estación de tren de Saintes, dispone de terraza y parking privado gratis. La casa o chalet se compone de 3 dormitorios, una cocina totalmente equipada y 2 baños. Hay TV de pantalla plana. Royan Golf está a 18 km del alojamiento, y Zoo de la Palmyre está a 25 km. El aeropuerto (Aeropuerto de La Rochelle - Île de Ré) está a 72 km.