ホロムア澄川 está a 8 km de Estación de Sapporo y a 11 km de Estación de tren Shin-Sapporo, y ofrece alojamiento en Sapporo. Se ofrece wifi gratis en todo el alojamiento. El alojamiento tiene aire acondicionado, cocina totalmente equipada y con zona de comedor, TV de pantalla plana y baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. También hay nevera, microondas y fogones, además de hervidor. Otarushi Zenibako City Center está a 24 km del alojamiento, y Estación de tren Otaru está a 40 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Okadama) está a 14 km.