San Martín de los Andes se encuentra a 23 km de El Refugio Ski & Summer Lodge. El aeropuerto Aviador Carlos Campos, el más cercano, se halla a 19 km. El Refugio Ski & Summer Lodge, situado a 1,8 km del cerro Chapelco y a 5 km del parque nacional Lanín, ofrece alojamiento con restaurante, WiFi gratuita en todas las instalaciones y aparcamiento privado gratuito. Ofrece habitaciones familiares y barbacoa. Todas las habitaciones incluyen TV de pantalla plana. Todas las habitaciones de El Refugio Ski & Summer Lodge cuentan con caja fuerte y baño privado. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental.