Posada Buda-Tortuga está en San Agustinillo, a pocos pasos de Playa San Agustinillo, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, jardín y terraza. Este hotel de 5 estrellas ofrece restaurante y tiene habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. Hay bar. En el hotel, las habitaciones tienen patio. Cada habitación dispone de caja fuerte, y algunas también ofrecen vistas al mar. Todas las habitaciones tienen armario. En Posada Buda-Tortuga se puede disfrutar de un desayuno a la carta o continental. En la recepción 24 horas se habla inglés y español, y el personal está dispuesto a ayudar en cualquier momento. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Playa Mazunte, Playa Aragón y Punta Cometa. El aeropuerto (Aeropuerto Internacional de Bahías de Huatulco) está a 46 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.