Le Torrent des Lys, que tiene jardín y zona de barbacoa, ofrece alojamiento en Samoëns con wifi gratis y vistas a la montaña. El apartamento, que cuenta con parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, golf y esquí. El apartamento cuenta con 4 dormitorios, 2 baños, ropa de cama, toallas, TV con canales vía satélite, cocina totalmente equipada y terraza con vistas a la ciudad. Se puede practicar ciclismo en la zona, y el apartamento ofrece guardaesquíes. Rochexpo está a 39 km del alojamiento.