L'Aparté, que cuenta con piscina de temporada al aire libre, jardín y terraza, ofrece alojamiento en Sames con wifi gratis y vistas a la piscina. El alojamiento ofrece vistas al río y al jardín y está a 34 km de Estación de tren de Dax. Este apartamento con aire acondicionado consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Estación de Biarritz está a 39 km del alojamiento, y Estación de tren de San Juan de Luz está a 49 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 35 km.